約1,137万エーカー。ワシントン州17郡とオレゴン州5郡にまたがるアメリカ最大級の親AVA。年降水量16インチ未満のレインシャドウで、灌漑が前提の産地。2016年には土壌の「目」のレベルで境界が引き直された。
規定に名前が出てくる品種
アメリカのAVA(American Viticultural Area)は、品種も収量も最低アルコール度数も縛りません。27 CFR 9.12 が申請者に求めるのは、①その名称が実際にぶどう栽培地と結びついていることの証拠、②境界をそこに引く根拠、③気候・地質・土壌・地形・標高の識別的特徴、④USGS地形図に境界を描き込んだもの——この4つだけです。AVA名が効いてくるのはラベルの側で、27 CFR 4.25(e)(3)(ii) が「そのAVAの境界内で育ったぶどうが85%以上」と定めています。品質の規格ではなく、原産地の真正性の規格です。したがって以下に品種を挙げている場合、それは制定時の最終規則が栽培の実態として記述している品種であって、規定上の義務ではありません。
2016年の再編後の合計面積は規則に書かれていません(約11,313,300エーカーは当サイトの足し算です)。内包する子AVAの網羅的な一覧も取得できませんでした。TTBの文書に一覧がなく、確認できたのはレッド・マウンテンAVA(§ 9.167)の条文が「ヤキマ・ヴァレーAVAの内側に完全に含まれる」と述べていることだけです。ヤキマ・ヴァレーがコロンビア・ヴァレーの内側にあること自体は、§ 9.69 を読んでいないため未確認です。またオレゴン州側の郡名のひとつは要確認です。PDFの文字認識が「Gillman」と読めましたが、オレゴン州に該当する郡はなく、ギリアム(Gilliam)郡と判断しています。
黒ぶどう・共通
- リースリング制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- シャルドネ制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- カベルネ・ソーヴィニヨン制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- メルロー制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- シュナン・ブラン制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- ゲヴュルツトラミネール制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- セミヨン制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- ソーヴィニヨン・ブラン制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- ミュスカ制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- ピノ・ノワール制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
- グルナッシュ制定時の最終規則に挙がっている品種。規定上の義務ではない(1984年当時の実態)
規定の要点
- 27 CFR § 9.74。T.D. ATF-190、49 FR 44897(1984年11月13日)。2016年にルイス=クラーク・ヴァレーAVAの新設にともない境界が再編(T.D. TTB-136、81 FR 23161)
- 承認地図はUSGSの1:250,000スケール9枚と1:100,000(メートル法)1枚の計10枚。境界は53区間。起点はクリキタット川とコロンビア川の合流点
- 境界は等高線(主に2,000フィート)・タウンシップ/レンジ線・河川・ハイウェイ・州境をたどる
- 面積は1984年の最終規則が約18,000平方マイル。2016年の再編規則は「約11,370,320エーカーのAVA」から約57,020エーカーを除外した
- ワシントン州17郡(アダムズ/ベントン/シェラン/コロンビア/ダグラス/フェリー/フランクリン/ガーフィールド/グラント/キティタス/クリキタット/リンカーン/オカノガン/スティーヴンズ/ウォラ・ウォラ/ウィットマン/ヤキマ)とオレゴン州5郡(ギリアム/モロー/シャーマン/ユマティラ/ワスコ)
- 承認の根拠はコロンビア川とその支流の流域(drainage basin)という単位/年降水量16インチ未満(=カスケード山脈のレインシャドウ、灌漑が前提)/積算温度2,000〜3,000単位/生育期間150日超/標高は概ね2,000フィートを超えない/地形は樹木のない盆地で広く緩やかに起伏する面
- 2016年の再編規則は、コロンビア・ヴァレーの特徴を「広く起伏する氾濫原とアリディソル(乾燥土)の土壌」とし、除外した部分は「峡谷と段丘の地形とモリソル(軟黒土)の土壌」でルイス=クラーク・ヴァレーに近いと認定した
- AVAは品種も収量も最低アルコール度数も縛らない
- ラベル表示は連邦の85%。ただしラベルに「Washington」の語が現れるとワシントン州法 RCW 66.28.110 により95%が発動する。オレゴン側で詰める場合は OAR 845-010-0920(3) により、95%か隣接州が要求する比率の緩いほうでよい
この産地でわかったこと
土壌の「目(order)」のレベルで境界を引き直した——2016年の再編はそういう作業でした。コロンビア・ヴァレーは「広く起伏する氾濫原とアリディソル(乾燥土)」、切り離された部分は「峡谷と段丘の地形とモリソル(軟黒土)」。系統名でも系統群でもなく、土壌分類のいちばん上の階層で線が引かれています。この産地の本質は年降水量16インチ未満のレインシャドウで、カスケード山脈が太平洋の湿気を止めるために、灌漑なしには成立しない産地です。ヨーロッパの産地では灌漑はしばしば禁止か制限されますが(コンカ・デ・バルベラは品質改善目的のみ許可、チェラスオーロ・ディ・ヴィットーリアは救済灌漑のみ)、ここは灌漑が前提の規定になっている。ラベル表示の仕組みも独特で、「Columbia Valley」だけなら連邦の85%、「Columbia Valley, Washington」と書いた瞬間に95%が立ち上がります。州法が発動する引き金がAVA名ではなく州名の語である、という設計です。
出典
生産規定電子連邦規則集(eCFR)— 27 CFR § 9.74 Columbia Valley
https://www.ecfr.gov/current/title-27/section-9.74名称・承認地図・境界の条文と改正履歴(2026年10月6日に確認)
生産規定アルコール・タバコ税貿易局(TTB)— Columbia Valley 最終規則
https://www.ttb.gov/system/files/images/pdfs/Columbia_Valley_final_rule.pdfT.D. ATF-190、49 FR 44897(1984年11月13日)。流域・降水量・積算温度・郡の一覧(2026年10月6日に確認)
生産規定連邦官報(Federal Register)— ルイス=クラーク・ヴァレーAVAの設定とコロンビア・ヴァレーの再編
https://www.federalregister.gov/documents/2016/04/20/2016-09264/establishment-of-the-lewis-clark-valley-viticultural-area-and-realignment-of-the-columbia-valleyT.D. TTB-136、81 FR 23161(2016年4月20日)。面積と土壌の目による線引き(2026年10月6日に確認)「broad, rolling floodplains and Aridisols soils」
生産規定ワシントン州改正法典(RCW)66.28.110 — ワインの表示と内容
https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=66.28.110ラベルに「Washington」の語が現れたときの95%要件(2026年10月6日に確認)
規定は改正されます。掲載しているのは各出典を確認した時点の内容です。実際の商品がその規定に沿っているかは、生産者の表示をご確認ください。フランスのAOCについては、INAOが公開する生産規定に改正案(PNO版)と官報で確定した版があります。PNO版は旧い数値に取り消し線を引いて新しい数値を併記する形式のため、当サイトは新しい数値を採用し、確定版で突き合わせられなかったものはその旨を書いています。イタリアは農業・食料主権・森林省(Masaf)が公開する統合版の生産規定、スペインは農業・漁業・食料省(MAPA)または州の所管機関・統制委員会が公開する生産規定、ポルトガルはブドウ・ワイン研究所(IVV)とドウロ・ポルトワイン協会(IVDP)が公開する生産規定・技術仕様書、オーストリアは連邦法令情報システム(RIS)のDAC法令と連邦農林・地域・水資源省(BMLUK)が公開する製品仕様書を使っています。ドイツは欧州委員会のeAmbrosiaに登録された製品仕様書(Technische Unterlage)を使っています。アメリカのAVAは電子連邦規則集(eCFR)の27 CFR Part 9 が条文で、承認の根拠は制定時に連邦官報(Federal Register)に載った最終規則の前文にあります。1994年より前の最終規則は連邦官報のサイトに収録がないため、アルコール・タバコ税貿易局(TTB)が自ら公開しているPDFを使っています。