winovibe

アメリカ / AVA

ウィラメット・ヴァレー

Willamette Valley

ピノ・ノワールが作付の約68%を占める。AVA自体は境界の指定だが、オレゴン州規則が単一品種名の表示に連邦基準の75%より厳しい90%を課しており、ピノ・ノワールとピノ・グリはこの90%が適用される。

実際に多く植えられている品種

AVAは境界を定めただけの地理的指定で、植えてよい品種の限定はありません。ただしこの産地には、オレゴン州規則という上乗せがあります。単一品種名をラベルに書くには、連邦基準の75%ではなく90%以上が必要で、ピノ・ノワールとピノ・グリはこの90%が適用されます。以下は規定の列挙ではなく、栽培面積の実態です。

黒ぶどう・共通

白ぶどう

  • ピノ・グリ16.5% / 5,568エーカー/2024年。州規則で90%表示
  • シャルドネ8.3% / 2,807エーカー/2024年。州規則で90%表示
  • リースリング0.9% / 319エーカー/2024年。州規則で90%表示
  • ピノ・ブラン0.8% / 274エーカー/2024年

制度上の位置づけ

  • オレゴン州規則 OAR 845-010-0915 は、単一品種名を表示する場合にその品種由来90%以上を要求する。連邦基準の75%より厳しい
  • ただしカベルネ・ソーヴィニヨン、メルロー、シラー、テンプラニーリョなど18品種は例外で75%
  • AVA自体は境界の指定であり、連邦規則に使用品種の限定リストはない
  • AVA名の表示には、そのAVA産ぶどう85%以上が必要(27 CFR 4.25(e))

出典

統計・制度Oregon Administrative Rules(OAR 845-010-0915/条文公開版)
https://oregon.public.law/rules/oar_845-010-0915州規則の90%ルール。公式サイト secure.sos.state.or.us は robots.txt により取得できず、条文公開版から引用「A person may use a single grape variety name as a type designation on a wine brand label only if the wine derives at least 90 percent of its volume from that grape variety.」

統計・制度Oregon Wine Board(オレゴン・ワイン・ボード)
https://industry.oregonwine.org/wp-content/uploads/2024-Oregon-Vineyard-Winery-Census-Final.pdf2024 Oregon Vineyard and Winery Census。North / South Willamette Valley の合計値「2024 Oregon Vineyard and Winery Census」

統計・制度eCFR(米国政府出版局)
https://www.ecfr.gov/current/title-27/chapter-I/subchapter-A/part-4/subpart-C/section-4.25AVA名表示の85%要件「Not less than 85 percent of the wine is derived from grapes grown within the boundaries of the viticultural area.」

規定は改正されます。掲載しているのは各出典を確認した時点の内容です。実際の商品がその規定に沿っているかは、生産者の表示をご確認ください。